Les témoins et vos choix.
Les témoins que nous utilisons sur Autowrite, les raisons pour lesquelles nous les utilisons, leur durée de vie et la façon de gérer vos préférences en tout temps.
Traduction fournie à titre informatif seulement; en cas de divergence, la version anglaise fait foi.
Automata Intelligence Inc. (« Automata », « Autowrite », « nous » ou « notre ») utilise des témoins de connexion et des technologies semblables sur son site Web et sa plateforme pour permettre les fonctions essentielles, améliorer votre expérience et respecter ses obligations en vertu des lois canadiennes sur la protection des renseignements personnels, y compris la Loi sur la protection des renseignements personnels et les documents électroniques (LPRPDE), la Loi 25 du Québec (Loi modernisant des dispositions législatives en matière de protection des renseignements personnels) et la Loi canadienne anti-pourriel (LCAP). La présente Politique relative aux témoins explique quels témoins nous utilisons et comment les contrôler.
01Qu’est-ce qu’un témoin?
Les témoins de connexion (cookies) sont de petits fichiers texte que votre navigateur enregistre sur votre appareil lorsque vous visitez un site Web. Parmi les technologies semblables, on compte les pixels, le stockage local et les trousses de développement logiciel. Les témoins de session sont supprimés lorsque vous fermez votre navigateur; les témoins persistants demeurent pendant une période déterminée ou jusqu’à ce que vous les supprimiez.
02Types de témoins que nous utilisons
03Pourquoi nous utilisons des témoins
- pour permettre une connexion sécurisée et maintenir les sessions;
- pour analyser le trafic et améliorer la performance et la fiabilité;
- pour mémoriser vos préférences et vos paramètres;
- pour soutenir la surveillance de la sécurité et la prévention de la fraude;
- et, lorsque vous y adhérez, pour mesurer le marketing et afficher des messages pertinents.
04Consentement et conformité à la LCAP
En vertu de la LCAP, de la Loi 25 du Québec et de la LPRPDE, les témoins non essentiels exigent votre consentement exprès, donné sur adhésion. Par défaut, seuls les témoins strictement nécessaires sont actifs. Lors de votre première visite, une bannière vous offrira les choix Tout accepter, Refuser les témoins facultatifs et Gérer les préférences. Vous pouvez retirer ou modifier votre consentement en tout temps.
05Gérer vos préférences
Vous pouvez mettre à jour vos choix en tout temps à l’aide du bouton ci-dessous. Vous pouvez également contrôler les témoins au moyen des paramètres de votre navigateur : la plupart des navigateurs permettent de bloquer ou de supprimer les témoins dans leurs paramètres de confidentialité ou de sécurité, et les pages d’aide de Chrome, Safari, Firefox et Edge expliquent comment faire. Le refus de certains témoins peut nuire au fonctionnement de la Plateforme.
06Analyse et témoins de tiers
Lorsque vous y adhérez, nous utilisons des outils d’analyse respectueux de la vie privée pour comprendre l’utilisation du site. Tout fournisseur de services d’analyse auquel nous faisons appel traite les renseignements conformément à sa propre politique de confidentialité et en vertu d’un contrat exigeant des mesures de protection appropriées, et les adresses IP sont tronquées ou anonymisées lorsque cela est pris en charge. Nous n’autorisons aucun suivi par des tiers sur les pages authentifiées de la Plateforme.
07Ne pas suivre (Do Not Track)
Certains navigateurs offrent un signal « Ne pas suivre » (Do Not Track). Comme il n’existe aucune norme commune dans l’industrie pour interpréter ces signaux, nous y répondons au moyen des contrôles de consentement décrits dans la présente Politique plutôt que séparément.
08Modifications de la présente politique
Nous pouvons mettre à jour la présente Politique relative aux témoins de temps à autre. Les mises à jour seront publiées ici avec une date de « Dernière mise à jour » et une version révisées.
09Nous joindre
Toute question au sujet du présent document ou de vos renseignements personnels peut être adressée à notre responsable de la protection des renseignements personnels :
- Automata Intelligence Inc. (faisant affaire sous le nom Autowrite)
- À l’attention du responsable de la protection des renseignements personnels
- 37 Leadership Drive, Brampton, Ontario L6Y 5T2, Canada
- Courriel : info@autowrite.ca